Barion Pixel
Segítség
Fiók / Regisztráció
  • Nincs termék a kosárban.
a
  >  Adatkezelési tájékoztató

Elfogadás dátuma: 2025-03-20

Adatkezelő

Név: X-press Trans Szállítmányozási és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (X-press Trans Kft.) Nemzeti Cégtár+1
Székhely: 1162 Budapest, Timur utca 9. Nemzeti Cégtár+1
Levelezési cím, panaszkezelés: 1162 Budapest, Timur utca 9.
E-mail: info@szundiruha.hu
Telefonszám: +36 20 541 7905
Weboldal: https://www.szundiruha.hu

(a továbbiakban: Adatkezelő)

Tárhelyszolgáltató

Név: Cweb Hosting Kft.
Székhely: 1173 Budapest, Borsó utca 12–32.
Telefonszám: +36-70-282-7206
Cégjegyzékszám: Cg.01-09-405273
Adószám: 32069473-1-42
Közösségi adószám: HU32069473
Bankszámla: OTP Bank – 11717016-21457438
IBAN: HU84117170162145743800000000

A webshop üzemeltetése során végzett adatkezelések leírása

A jelen dokumentum a webshop működésével kapcsolatban minden releváns adatkezelési információt tartalmaz az Európai Unió 2016/679 számú Általános Adatvédelmi Rendelete (a továbbiakban: Rendelet, GDPR) és a 2011. évi CXII. tv. (a továbbiakban: Infotv.) alapján.

A cookie-k használatával kapcsolatos tájékoztatás

Mi az a cookie?

Az Adatkezelő a honlap látogatása során úgynevezett cookie-kat (sütiket) használ. A cookie betűből és számokból álló információcsomag, amit honlapunk az Ön böngészőjének küld el azzal a céllal, hogy elmentse bizonyos beállításait, megkönnyítse a honlapunk használatát, és közreműködik abban, hogy statisztikai jellegű információkat gyűjtsünk a látogatókról.

A cookie-k egy része nem tartalmaz személyes információkat, és nem alkalmas az egyéni felhasználó azonosítására, egy részük azonban olyan egyéni azonosítót tartalmaz – egy titkos, véletlenszerűen generált számsort – amelyet az Ön eszköze tárol, és ezáltal az Ön azonosíthatóságát is biztosíthatja. Az egyes cookie-k működési időtartamát az adott cookie-k leírása tartalmazza.

A cookie-k jogszabályi háttere és jogalapja

Alapvetően három típusú cookie-t különböztetünk meg:

  • a működéshez elengedhetetlen cookie-t (a weboldal megfelelő működését szolgálja),
  • statisztikai célú cookie-kat,
  • marketing célú cookie-kat.

Az adatkezelés jogalapja:

  • a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján az Ön hozzájárulása a statisztikai és a marketing célú cookie-k esetében;
  • a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek a weboldal működésének biztosításához szükséges, elengedhetetlen cookie-k esetében.

A honlap által használt cookie-k főbb jellemzői

Működéshez elengedhetetlen cookie-k:

Ezek nélkül a weboldal egyes funkciói nem, vagy csak korlátozottan érhetők el.

  • woocommerce_cart_hash
    Segít a WooCommerce-nek meghatározni, mikor változik a kosár tartalma.
    Időtartam: munkamenet lejártáig.
  • woocommerce_items_in_cart
    Segít a WooCommerce-nek meghatározni, mikor változik a kosár tartalma.
    Időtartam: munkamenet lejártáig.
  • wp_woocommerce_session_
    Egyedi kódot tartalmaz minden vásárlóhoz, hogy tudja, hol találja meg az adatbázisban az egyes vásárlók kosáradatait.
    Időtartam: 2 nap.
  • woocommerce_recently_viewed
    A „Recently Viewed Products” widget működését segíti.
    Időtartam: munkamenet lejártáig.
  • store_notice[notice id]
    Lehetővé teszi az ügyfeleknek, hogy bezárják a webshop üzenetét.
    Időtartam: munkamenet lejártáig.
  • woocommerce_snooze_suggestions__[suggestion]
    A Marketplace javaslatok elhalasztására szolgál.
    Időtartam: 2 nap.
  • woocommerce_dismissed_suggestions__[context]
    A javaslat-elutasítások számát tárolja.
    Időtartam: 1 hónap.

Statisztikai célú cookie-k:

  • tk_ai
    Véletlenszerűen generált névtelen azonosítót tárol. A WordPress admin felületén használatos, használat nyomon követésére, ha engedélyezve van.
    Időtartam: munkamenet lejártáig.

Marketing célú cookie-k:

  • Google Ads / Google remarketing cookie-k
    A Google a NID, SID stb. cookie-kat használja testreszabott hirdetések megjelenítésére (pl. korábbi keresések, korábbi interakciók alapján).
    Az AdWords konverziókövetés cookie-kat használ a hirdetésből eredő értékesítések és konverziók mérésére.
  • Facebook pixel (Facebook cookie)
    A Facebook-pixel segítségével riport készül a konverziókról, célközönségek hozhatók létre, és a látogatók számára személyre szabott hirdetések jeleníthetők meg a Facebook felületén.
    A Facebook adatkezelési szabályzata: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Cookie-k törlése, kezelése:

Részletes tájékoztatás pl.:

Google Consent Mode v2

Az Adatkezelő integrálta weboldalába a Google Consent Mode v2 megoldást, és a cookie-panelen keresztül biztosítja a hozzájárulások, illetve elutasítások kezelését.

A Google a korábbi két (analytics_storage, ad_storage) flag mellett továbbiakat is használ:

  • ad_user_data: a Google számára küldhető felhasználói adatok hirdetési célra,
  • ad_personalization: a felhasználó adata használható személyre szabott hirdetési célokra (pl. remarketingre).

A szerződéskötés és teljesítés érdekében kezelt adatok

Az alábbi adatkezelések a webshop működéséhez, a szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez kapcsolódnak. Ha Ön csak a weboldalt böngészi, de nem vásárol, rá elsősorban a cookie-kra és marketing-hozzájárulásra vonatkozó részek lehetnek relevánsak.

Kapcsolatfelvétel

Ha Ön e-mailben, kapcsolati űrlapon vagy telefonon keresztül kérdést tesz fel, adatkezelés valósul meg.

  • Kezelt adatok: az Ön által megadott név, e-mail cím, telefonszám, az üzenet tartalma.
  • Időtartam: a kapcsolatfelvétel lezárásáig.
  • Jogalap: az Ön önkéntes hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) a)].

Regisztráció a weboldalon

A regisztráció révén Ön kényelmesebben vásárolhat (pl. nem kell minden vásárláskor újra megadni az adatokat). A regisztráció nem kötelező, rendelni regisztráció nélkül is lehet – ha a gyakorlatban így van, ez a tájékoztató ezzel összeegyeztethető.

  • Kezelt adatok: név, lakcím, telefonszám, e-mail cím, megvásárolt áru jellemzői, vásárlás időpontja.
  • Időtartam: az Ön hozzájárulásának visszavonásáig, illetve a fiók törléséig.
  • Jogalap: az Ön hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) a)].

A rendelés feldolgozása

A rendelés teljesítése érdekében az alábbi adatokat szükséges kezelnünk.

  • Kezelt adatok: név, szállítási és számlázási cím, telefonszám, e-mail cím, a megvásárolt áru jellemzői, megrendelés száma, vásárlás időpontja.
  • Időtartam: polgári jogi elévülési idő szerint 5 év.
  • Jogalap: a szerződés teljesítése [GDPR 6. cikk (1) b)].

Számlázás

Jogszabályi kötelezettség a számla kiállítása és megőrzése.

  • Kezelt adatok: név, cím, e-mail cím, telefonszám; cég esetén cégnév, székhely, adószám, kapcsolattartó adatai.
  • Időtartam: a számlát 8 évig kell megőrizni (Számv. tv. 169. §).
  • Jogalap: jogi kötelezettség [GDPR 6. cikk (1) c)].

Áruszállítás

A megrendelt termék kiszállításához az alábbi adatokat kezeljük és adjuk át a futárszolgálatnak.

  • Kezelt adatok: név, cím, e-mail cím, telefonszám.
  • Időtartam: a kiszállítás időtartamáig, illetve – regisztráció esetén – a fiók törléséig / hozzájárulás visszavonásáig.
  • Jogalap: a szerződés teljesítése [GDPR 6. cikk (1) b)].

Áruszállításhoz kapcsolódó adatfeldolgozók (példák):

A futárszolgálatok az adatokat saját adatkezelési tájékoztatójuk szerint kezelik.

Fogyasztóvédelmi panaszok kezelése

  • Kezelt adatok: név, e-mail cím, telefonszám, panasz tartalma, rendelési adatok.
  • Időtartam: 3 év (1997. évi CLV. tv. 17/A. § (7)).
  • Jogalap: jogi kötelezettség [GDPR 6. cikk (1) c)].

A hozzájárulás igazolhatóságához kapcsolódó adatkezelés

  • Kezelt adatok: a hozzájárulás időpontja, IP cím, hozzájárulás típusa.
  • Időtartam: az adatkezelés megszűnését követő elévülési idő végéig.
  • Jogalap: jogi kötelezettség (GDPR 7. cikk (1); 6. cikk (1) c)).

Marketing célú adatkezelések

Hírlevél-küldés

  • Kezelt adatok: név, e-mail cím; opcionálisan cím, telefonszám.
  • Időtartam: az Ön hozzájárulásának visszavonásáig.
  • Jogalap: hozzájárulás [GDPR 6. cikk (1) a)].

Személyre szabott reklámok (remarketing, célzás)

  • Kezelt adatok: név, e-mail cím (ha szükséges), cookie-azonosítók, IP cím, böngészési adatok.
  • Időtartam: hozzájárulás visszavonásáig, illetve a cookie-k élettartamáig.
  • Jogalap: hozzájárulás [GDPR 6. cikk (1) a)].

Remarketing cookie-k

  • Kezelt adatok: a cookie-k által kezelt technikai adatok (pl. egyedi azonosító, IP cím, böngésző-beállítások, weboldalon végzett műveletek).
  • Időtartam: a cookie-k élettartama szerint.
  • Jogalap: hozzájárulás [GDPR 6. cikk (1) a)].

További információk:

Nyereményjáték

  • Kezelt adatok: név, e-mail cím, telefonszám.
  • Időtartam: a nyereményjáték lezárásáig, kivéve a nyertes(ek) adatai, amelyeket számviteli okból 8 évig kell megőrizni, ha pénzbeli vagy adóköteles nyeremény kapcsolódik hozzá.
  • Jogalap: hozzájárulás [GDPR 6. cikk (1) a)].

Automatizált döntéshozatal

Az Adatkezelő bizonyos esetekben automatizált döntéshozatalt alkalmazhat (pl. kedvezményszintek, szállítási díj kalkulációja).

  • Cél: a szerződés megkötése és teljesítése támogatása (pl. automatikus kedvezmény-számítás, szállítási díj kalkulálása).
  • Jog: Ön jogosult arra, hogy az ilyen döntésekkel kapcsolatban emberi beavatkozást kérjen, álláspontját kifejtse, és kifogást nyújtson be.

Az Adatkezelő az alábbi területeken alkalmazhat automatizált döntéshozatalt:

  • törzsvásárlói kedvezmények (forgalom alapján),
  • kuponkód érvényességének ellenőrzése,
  • súly vagy érték alapú szállítási díj kalkulátor.

További adatkezelések

Ha az Adatkezelő a gyűjtött adatokkal kapcsolatban a gyűjtés céljától eltérő célra kívánja használni az adatokat, az új adatkezelés megkezdése előtt külön tájékoztatást ad a szükséges részletekről (jogalap, cél, érintett adatok, időtartam stb.), és szükség esetén hozzájárulást kér.

A személyes adatok címzettjei, adatfeldolgozók

1. A személyes adatok tárolására irányuló adatfeldolgozás

Adatfeldolgozó: Cweb Hosting Kft.
Székhely: 1173 Budapest, Borsó utca 12–32
Tel.: +36-70-282-7206
Web: cweb.hu

Az adatfeldolgozó az Adatkezelő szerverének üzemeltetését, a tárhelyszolgáltatást végzi; az adatokhoz csak a szolgáltatás nyújtásához elengedhetetlen mértékben fér hozzá, önállóan azok felett nem rendelkezik.

2. Hírlevélküldéssel összefüggő adatfeldolgozói tevékenység

Hírlevélküldő rendszer üzemeltetője: MailerLite
Székhely: Jonavos g. 60C, LT-44192 Kaunas, Litvánia
Web: https://www.mailerlite.com
E-mail: info@mailerlite.com

Az adatfeldolgozó a hírlevelek technikai kiküldésében működik közre, az ehhez szükséges mértékben kezeli az érintett nevét és e-mail címét.

3. Könyveléssel kapcsolatos adatkezelés

Az Adatkezelő a számviteli kötelezettségei teljesítéséhez külső könyvelőirodát vesz igénybe.

  • Adatfeldolgozó megnevezése: külső könyvelőiroda
  • Kezelt adatok: a számlázáshoz és könyveléshez szükséges személyes adatok (név, cím, adott esetben kapcsolattartó adatai).
  • Időtartam: a Számviteli törvényben előírt megőrzési idő (jellemzően 8 év).

Az aktuálisan igénybe vett könyvelőiroda adatait az Adatkezelő külön nyilvántartásban kezeli, és kérésre az érintett rendelkezésére bocsátja.

4. Számlázással kapcsolatos adatfeldolgozás

Adatfeldolgozó: KBOSS.hu Kft. (szamlazz.hu)
Székhely: 1031 Budapest, Záhony utca 7/D.
Web: https://www.szamlazz.hu
E-mail: info@szamlazz.hu

A számlázóprogram szolgáltatója a számlák kiállításához szükséges adatokat a jogszabályi követelményeknek megfelelően kezeli.

Az adatkezelés során Önt megillető jogok

A GDPR alapján Önt az adatkezelés időtartama alatt az alábbi jogok illetik meg:

  • hozzájárulás visszavonásának joga,
  • tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog,
  • helyesbítéshez való jog,
  • törléshez („elfeledtetéshez”) való jog,
  • adatkezelés korlátozásához való jog,
  • tiltakozáshoz való jog,
  • adathordozhatósághoz való jog.

Ha jogaival élni szeretne, az Adatkezelő az Ön azonosítása érdekében csak olyan adatot kérhet, amelyet egyébként is kezel Önről. Az adatkezeléssel kapcsolatos kérelmeit az Adatkezelő fő elérhetőségein (info@szundiruha.hu; +36 20 541 7905) tudja benyújtani. Az Adatkezelő a kérelmekre főszabály szerint 30 napon belül válaszol.

(A következő fejezetek – hozzáférés, helyesbítés, korlátozás, törlés, tiltakozás, hordozhatóság, automatizált döntéshozatal részletes magyarázata – tartalmilag maradhatnak úgy, ahogy nálad voltak, csak az Adatkezelő neve mindenhol X-press Trans Kft.-re értendő. Jogilag rendben vannak, ezért nem ismétlem meg szóról szóra, hogy ne legyen extrém hosszú az üzenet – ha szeretnéd, bemásolom a teljes, kifejtett változatot is X-press Trans névvel.)

Jogorvoslati lehetőségek

Ha Ön szerint az Adatkezelő megsértette a személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket, vagy nem teljesítette valamely kérelmét, az alábbi helyekhez fordulhat:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Telefon: +36 (1) 391-1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Web: https://www.naih.hu

Ezen felül az adatkezeléssel kapcsolatos jogsértés esetén bírósághoz is fordulhat.

Adatkezelési tájékoztató online fizetési szolgáltatás igénybe vételéhez kapcsolódó adattovábbításról

Ki kezeli az Ön személyes adatait?
Az adatkezelő: X-press Trans Kft.
Telefon: +36 20 541 7905
E-mail: info@szundiruha.hu

(A fizetési szolgáltató – pl. CIB Bank Zrt. – a saját adatkezelési tájékoztatója szerint jár el; az ő adatkezelése önálló, a bank a saját jogán is adatkezelő.)

Milyen adatokat, milyen célból, milyen jogalapon és mennyi ideig kezelünk?

  • Kezelt adatok köre: név, számlázási cím, e-mail cím, telefonszám.
  • Cél: a kártyás fizetés lebonyolításához szükséges, kibocsátó bank által végzett ügyfél-hitelesítés (3D Secure).
  • Jogalap: az Ön hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) a)].
  • Időtartam: a 3D Secure hitelesítés időtartamáig, ezt követően az ilyen célú adatok törlésre kerülnek, kivéve, amit más jogalap (pl. számviteli kötelezettség) miatt meg kell őrizni.

Milyen jogok illetik meg Önt?

  • hozzájárulás bármikori visszavonása,
  • hozzáférés a kezelt adatokhoz,
  • helyesbítés, törlés, korlátozás kérése,
  • panasz benyújtása a NAIH-hoz vagy bírósághoz fordulás.

Adatvédelmi tisztviselő

Az Adatkezelő jelenleg külön, név szerint kijelölt adatvédelmi tisztviselőt nem alkalmaz.
Adatvédelmi kérdésekben, kérelmekkel és panaszokkal az alábbi elérhetőségeken tud kapcsolatba lépni az Adatkezelővel:

  • E-mail: info@szundiruha.hu
  • Postai cím: 1162 Budapest, Timur utca 9.
  • Telefon: +36 20 541 7905

Barion online fizetéshez kapcsolódó adatkezelés

A webáruházban történő online kártyás fizetés a Barion rendszerén keresztül valósul meg.
A fizetési tranzakció során megadott bankkártyaadatok a kereskedőhöz nem jutnak el.

A fizetési szolgáltató:
Barion Payment Zrt.
Székhely: 1117 Budapest, Infopark sétány 1. I. ép.
Engedélyszám: H-EN-I-1064/2013
Adatkezelési tájékoztató: https://www.barion.com/hu/jogi-informaciok/altalanos-szerzodesi-feltetelek/

Nyilatkozat

Kijelentem, hogy az adatkezeléshez kapcsolódó tájékoztatást megértettem és tudomásul vettem.
Ezennel önkéntesen és megfelelő tájékoztatás birtokában hozzájárulok ahhoz, hogy a X-press Trans Kft. az önkéntesen megadott személyes adataimat a jelen Adatkezelési tájékoztatóban meghatározott célokból – ideértve az online fizetések lebonyolításához szükséges adattovábbítást is – kezelje, illetve a fizetési szolgáltató részére továbbítsa.